L’été 100% naturel
Si le printemps arrive, l’été peut-il être loin derrière? Il n’est jamais trop tôt pour préparer vos accessoires d’été. Pour profiter d’un été frais et léger, l’accessoire en fibre 100% naturel est le choix du rafraichissement. Voici des idées à piquer.
If spring comes, can summer be far behind? It is never too early to prepare your summer accessories. To enjoy a fresh and lightweight summertime, the accessories made from 100% natural fiber are the choice of refreshment. Here’s the tip.
La capeline en Raphia
Agressés par le soleil, nos cheveux deviennent fragiles pendant l’été, surtout dans la période des vacances. Nous ne devrions jamais exposer nos cheveux en plein soleil, sans une bonne protection. La capeline en raphia abrite vos cheveux pour les protéger des UV, elle apporte un look chic et décontracter Le raphia est un genre de palmier avec les feuilles qui proviennent de la fibre la plus longue du règne végétal, de ce faite, Bonpoint x Sans-Arcidet a lancé une capeline 100% en Raphia, réalisé à la main sur les iles Madagascar. On la retrouve également dans la nouvelle collection de ZARA
Harmed by the sunshine, our hair becomes fragile during the summer, especially during the holiday. We should never expose our hair in strong sunshine without a good protection. The raffia capeline that protects the hair from offending light brings us a casual chic look. Raffia is a kind of palm tree with the leaves that could provide the longest fiber in the plant kingdom, because of this, Bonpoint x Sans-Arcidet has launched a 100% natural raffia capeline, handmade on the islands of Madagascar. In the new collection of ZARA, we can find capeline in Raffia fiber too.
Un sac tressé
N’importe quelle fibre naturelle est utilisée dans la fabrication des sacs, le raphia, l’osier ou le paille, ils sont crée particulièrement pour l’été!
La collection Dolce & Gabbana possède une sensation visuelle très forte, si vous aimez l’éclat des couleurs et les tons vifs, son style est pour vous à piquer. Cependant, pour les filles qui adorent le style minimaliste, la création lancée par Bonpoint x Sans-Arcidet est d’une grande fraicheur.
No matter what natural fiber is used in the creation of the bags, raffia, wicker or straw, they are for the summer!
The collection Dolce&Gabbana has a very strong visual sensation. If you love the brilliant colors and bright tones, this style is what you should choose. However, for the girls who adore minimalist, the creation launched by Bonpoint x Sans-Arcidet is of great freshness.
Une sandale folklorique
La tradition n’est pas contraire à la modernité, par la création des artisans, certains styles traditionnels redeviennent populaires. Inspiré par la sandale du danseur folklorique au sien d’Ibiza, la créatrice Gemma Serra Vila réinterprète ce style insulaire. 100% naturelle et allié la tradition et la modernité, la sandale avec la semelle tressée est l’unique choix pour aller à la plage.
The tradition is not the contrary to modernity, recreated by artists, some traditional styles become re-popular. Inspired by the sandal of folk dancer in Ibiza, the creator, Gemma Serra Vila, reinterpreted this island style. 100% natural and combined the tradition and the modernity, the espadrille sandal is a unique choice to match your beach-style.
